uno ama se guarda al futuro.
(la socia)

scrivo di ciò che più mi spaventa e lo descrivo con parole nuove.
e dopo averne scritto, non mi fa più paura.
(d. grossman)

our love is like Byzantium
must have been
on the last evening. there must have been
I imagine
a glow on the faces
of those who crowded the streets
or stood in small groups
on streetcorners and public squares
speaking together in low voices
that must have resembled
the glow your face has
when you brush your hair back
and look at me.

pioviggina un po’
ma non abbastanza perché si possa proprio
chiamarla pioggia
e noi lentamente ci bagniamo
ma non abbastanza perché valga proprio
la pena di parlarne
e un po’ ci innamoriamo
ma non abbastanza perché si possa proprio
chiamarlo amore.
(H. Nordbrandt)

but she knows she had a course on her,
a course she cannot win.
for if someone gets
too close to her,
the pins stick farther in. (t.burton)

che si spezza in silenzio
alle tre del pomeriggio. (Circe Maia)

in silenzio morderai le lenzuola, so che non perdonerai. (r.fogli)

sii paziente verso tutto ciò
che è irrisolto nel tuo cuore e
cerca di amare le domande, che sono simili a
stanze chiuse a chiave e a libri scritti
in una lingua straniera.
non cercare ora le risposte che possono esserti date
poichè non saresti capace di convivere con esse.
e il punto è vivere ogni cosa. vivere le domande ora.
forse ti [...]

ognuno di noi può avere nel passato delle macchie, ciò non toglie che chi intraprende la via della consapevolezza e dell’amore, è già senza macchia. rimanere nella paura di ciò che si è fatto e continuarsi a biasimare, mettendo paura su paura, odio su odio, non farà smettere di ripetersi e riproporsi ciò che ci [...]

credo nella vita sotto forma terrestre, tangibile, vagamente rotonda, meno sferica ai poli, dappertutto piena di orizzonti.
credo nelle nuvole, nelle loro pagine nitidamente scritte e negli alberi, soprattutto d’autunno.
(talvolta mi pare d’essere un albero).
(e. montejo)
sarà che tutto sommato il mio telefonino è dovuto ripassare in modalità Silenzioso. sarà che c’ho l’AspirinaC giusta al posto giusto, [...]